Friday, October 30, 2020

TODAY, 30 Oktober 2020: Hidup Yang Terpelihara

 

TODAY, 30 Oktober 2020:

 

Hidup Yang Terpelihara

 

Sebab itu, berpeganglah pada hikmat dan pada pertimbangan yang matang, anakku! Jangan sekali-kali melepaskannya, maka hidupmu akan terpelihara--indah dan menyenangkan.

--- Amsal 3:21-22 (BIS/Bahasa Indonesia Sehari-hari)

 

Berpeganglah pada hikmat.

Pada pertimbangan yang matang.

Jangan sekali-kali melepaskannya!

Maka hidupmu akan terpelihara.

Indah dan menyenangkan.

 

Janganlah pertimbangan dan kebijaksanaan itu menjauh dari matamu.

Peliharalah itu!

Maka itu akan menjadi kehidupan bagi jiwamu.

Perhiasan bagi lehermu.

 

Dua versi dari Bahasa Indonesia Sehari-hari(BIS) dan Terjemahan Baru sama bagusnya.

Betapa pentingnya berpegang pada hikmat dan kebijaksanaan.
Terutama yang bersumber dari Allah saja.

Karena dengan mendasarkan hidup pada hikmat-Nya….

Kita akan memilih jalan-jalan yang sesuai dengan kehendak-Nya.

Jangan mencari cara cepat saja.

Untuk mendapatkan sesuatu.

Sehingga menghalalkan segala cara.

 

Tetaplah berpegang kepada Allah.

Meskipun jalan yang dilalui tidak mudah.

Namun, percayalah….

Hidup kita akan terpelihara.

Seperti apa yang sudah dijanjikan-Nya sejak semula.

Amin.

(-fon-)/Fonny Jodikin

 

Hai anakku, janganlah pertimbangan dan kebijaksanaan itu menjauh dari matamu,  peliharalah itu, 3:22 maka itu akan menjadi kehidupan bagi jiwamu,  dan perhiasan bagi lehermu.

--- Amsal 3:21-22

 

No comments: