TOTD, 20-21 March – Awesome God

Awesome God

You’re awesome in this place… Mighty God…

You’re awesome in this place… Abba Father…

This is the lyrics of Hillsongs’ song that accompanies me right now.

I do realize that there’s none like You, God…

You’re awesome in this place, Oh God…

You’re holy…

The one and only…

Awesome God… (-fon-)

Who among the gods
is like you, LORD?
Who is like you—
majestic in holiness,
awesome in glory,
working wonders?

--- Exodus 15:11

Engkau Menakjubkan, Tuhan…

Engkau menakjubkan di tempat ini… Tuhan yang Luar Biasa…

Engkau menakjubkan di sini… Abba Bapa…

Ini adalah lirik lagu Hillsongs yang menemani saya saat ini…

Kusadari, Tuhan… Tiada yang seperti-Mu…

Engkau menakjubkan di tempat ini, Tuhan…

Engkau kudus…

Engkaulah satu-satunya…

Allah yang menakjubkan… (-fon-)

Allah mana dapat menandingi Engkau, ya TUHAN Yang Mahamulia dan suci? Siapa dapat membuat keajaiban-keajaiban dan perbuatan besar seperti TUHAN?

--- Keluaran 15:11

Shout for Joy to Our Awesome God

Let all the heavens and earth sing and shout joyful song to the Lord…

He’s worthy of all praises and honor…

He’s our Awesome God…

His Kingdom rules forever and ever…

Let us love You, God

With all our heart. (-fon-)

Shout for joy to God, all the earth!
² Sing the glory of his name;
make his praise glorious.
³ Say to God, “How awesome are your deeds!
So great is your power
that your enemies cringe before you.
⁴ All the earth bows down to you;
they sing praise to you,
they sing the praises of your name.”

--- Psalm 66:1-4

Bersorak-sorailah bagi Allah Kita yang Dahsyat

Biarlah langit dan bumi bernyanyi dan bersorak-sorai bagi Allah…

Dia layak terima semua pujian dan sembah

Dialah Allah yang menakjubkan…

Kerajaan-Nya adalah kekal untuk selamanya…

Biarlah kami mengasihi-Mu, ya Tuhan…

Dengan segenap hati kami… (-fon-)

Untuk pemimpin biduan. Nyanyian Mazmur. Bersorak-sorailah bagi Allah, hai seluruh bumi, mazmurkanlah kemuliaan nama-Nya, muliakanlah Dia dengan puji-pujian! Katakanlah kepada Allah: "Betapa dahsyatnya segala pekerjaan-Mu; oleh sebab kekuatan-Mu yang besar musuh-Mu tunduk menjilat kepada-Mu. Seluruh bumi sujud menyembah kepada-Mu, dan bermazmur bagi-Mu, memazmurkan nama-Mu."

--- Mazmur 66:1-4