TOTD, February 04-06 : Right and True

The Lord is Right and True

In this world, right or wrong can be twisted. Many times, we can see that even a corrupt person can skip jail and free only because he can bribe with his money. He can buy the truth with his richness. But, deep down in our heart we know that the truth will always be the truth. No matter what, no matter how, it’s unshakeable. Nothing can buy it. And it’s so wonderful if only we can build this character-fighting for the truth no matter where we are.

What kind of truth that we need? We must know that the Lord is right and truth. This world, might offer us many other what-so-called truth. But in the end, the truth and the righteousness of the Lord is the one and only thing that we can put our trust into and worth to fight for. (-fon-)

For the word of the LORD is right and true;
he is faithful in all he does.

--- Psalm 33:4

Tuhanlah Kebenaran Sejati

Di dunia ini, benar atau salah bisa diputar-balikkan. Banyak kali, kita bisa melihat bahkan seseorang yang korup bisa tidak masuk penjara dan bebas hanya karena dia bisa melakukan ‘suap’ dengan uangnya. Dia bisa membeli kebenaran dengan kekayaannya. Tetapi, jauh di lubuk hati kita, kita tahu bahwa kebenaran akanlah selalu merupakan kebenaran. Tak peduli apa ataupun bagaimana, ia tidak tergoncangkan. Tidak ada yang bisa membelinya. Dan akan sangat indah apabila kita bisa membangun karakter seperti ini – membela kebenaran, di mana pun kita berada.

Kebenaran seperti apa yang kita butuhkan? Hendaknya kita sadari bahwa Tuhan adalah kebenaran sejati. Dunia ini mungkin bisa menawarkan kita banyak cara yang mereka sebut sebagai kebenaran. Tetapi pada akhirnya, kebenaran Tuhanlah adalah satu-satunya yang bisa kita imani dan sungguh berarti untuk kita perjuangkan. (-fon-)

Sebab firman TUHAN itu benar, segala sesuatu dikerjakan-Nya dengan kesetiaan.

--- Mazmur 33:4

Your Righteousness is Everlasting

It’s You, Lord. Right and just

Everlasting.

From generations to generations.

Your faithfulness keeps showing

Thanks to You, God. (-fon-)

Your righteousness is everlasting
and your law is true.

--- Psalm 119:142

Keadilan-Mu adil untuk Selama-lamanya

Adalah Engkau, Tuhan. Penuh kebenaran dan Adil.

Selama-lamanya.

Dari generasi ke generasi

Kesetiaanmu terus terpancar

Terima kasih, Tuhan. (-fon-)

Keadilan-Mu adil untuk selama-lamanya, dan Taurat-Mu benar.

--- Mazmur 119:142

Fill Me with Your Presence

Negativity, anxiety, worry…

Might fill our mind every now and then…

But, God…

Please come inside my thought

Right here right now

Fill my mind and heart with

Whatever is true, whatever is noble, whatever is right

Whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable

Whatever excellent, whatever praiseworthy

Come inside my thoughts, God

And fill me with Your Presence. (-fon-)

Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things.

--- Philippians 4:8

Penuhilah Aku dengan Hadirat-Mu

Hal-hal negatif dan yang mengkhawatirkan

Sempat hilir-mudik mengisi pikiran kita

Tuhan

Kuundang Engkau untuk hadir dalam pikiranku

Di sini, saat ini

Penuhilah pikiran dan hatiku dengan

Semua yang benar, semua yang mulia, semua yang adil

Semua yang suci, semua yang manis, semua yang sedap didengar

Semua yang disebut kebajikan, semua yang patut dipuji

Masuklah dalam pikiranku, Tuhan

Dan penuhilah aku dengan hadirat-Mu. (-fon-)

Jadi akhirnya, saudara-saudara, semua yang benar, semua yang mulia, semua yang adil, semua yang suci, semua yang manis, semua yang sedap didengar, semua yang disebut kebajikan dan patut dipuji, pikirkanlah semuanya itu.

--- Filipi 4:8