Thursday, December 18, 2014

TODAY, December 18-19: Confidence in God

December 18
Confidence in God

”We must have confidence in God, Who is what He always has been, and we must not be disheartened because things turn out contrary to us.”
-Saint Philip

The above mentioned quote from Saint Philip, may we hold it firmly in this life.
How often we experience that things happen in contrary with our wishes.
It doesn't always mean bad, but we haven't understood God's plan in our lives.
He has the picture perfect of our lives, only in Him we put our trust.
(-fon-) 

In him and through faith in him we may approach God with freedom and confidence.
--- Ephesians 3:12

Percaya kepada Allah

" Hendaknya kita menaruh kepercayaan kepada Allah, Dia yang selalu sebagaimana adanya, dan kita hendaknya tak berkecil hati ketika hal-hal yang terjadi malah yang bertentangan bagi kita."
--- Santo Filipus.

Kutipan dari Santo Filipus di atas, hendaknya menjadi pegangan kita dalam kehidupan ini.
Betapa sering kita alami, hal-hal terjadi bertentangan dengan keinginan kita.
Bukan berarti itu jelek, melainkan kita belum mengerti rencana Allah bagi kehidupan kita.
Dia yang punya keseluruhan gambar kehidupan kita, hanya kepada-Nya kita percaya.
(-fon-)

Di dalam Dia kita beroleh keberanian dan jalan masuk kepada Allah  dengan penuh kepercayaan  oleh iman kita kepada-Nya. 
--- Efesus 3:12

December 19

Strong Confidence

May we always put our hope in the Lord.
With a strong confidence in Him, keep walking in this life.
Keep on believing, even we haven't seen in the reality.
Keep on believing, even we might have experienced disappointments.
Only in God, we'll have refuge.
God knows every problem that we're facing, our past, and our future.
Surrender all to the Lord...
While in every second, try to do our very best for God and others.
(-fon-)

In the fear of the LORD there is strong confidence, And his children will have refuge.

--- Proverbs 14:26

Kepercayaan yang Besar

Semoga kita tetap meletakkan harapan hanya kepada Allah.
Dengan kepercayaan yang kuat kepada-Nya, tetap melangkah di dalam hidup ini.
Percaya, walau belum melihat dalam kenyataan.
Percaya, walaupun pernah kecewa.
Hanya kepada-Nya kita berlindung.
Allah yang tahu segala permasalahan kita, masa lalu kita, dan masa depan kita.
Serahkan segalanya hanya kepada Tuhan.
Sambil setiap detik, berusaha melakukan yang terbaik bagi-Nya dan sesama.
(-fon-)

Dalam takut akan TUHAN ada ketenteraman  yang besar, bahkan ada perlindungan  bagi anak-anak-Nya.
--- Amsal 14:26

No comments: