Friday, October 26, 2012

TODAY, October 27 – Let it Shine!


Let it Shine!

This little light of mine,
I'm gonna let it shine
This little light of mine,
I'm gonna let it shine
This little light of mine,
I'm gonna let it shine
Let it shine,
Let it shine,
Let it shine.
(This Little Light of Mine)

Still overwhelmed with the concert today, this was the ending song.
We still have that light inside of us, even how little the light is, it still can shine. Never give up to shine for the Lord, so that people who sees those deeds will praise our Father.
Let it shine! (-fon-)

In the same way, let your light shine before people, so they can see the good things you do and praise your Father who is in heaven.
--- Matthew 5:16

Bercahayalah!

Sinar kecilku ini
Akan kubiarkan bercahaya
Sinar kecilku ini
Akan kubiarkan bercahaya
Bercahayalah
Bercahayalah
Bercahayalah
(terjemahan bebas dari lagu This Little Light of Mine)

Masih terpukau dengan konser yang saya tonton hari ini, ini adalah lagu penutupnya.
Kita masih memiliki sinar itu dalam diri kita, walaupun seberapa kecilnya cahaya itu, masih akan tetap mampu bersinar.
Janganlah berhenti untuk bersinar bagi-Nya, sehingga mereka yang melihat perbuatan baik itu akan memuliakan Bapa kita.
Bercahayalah! (-fon-)

Demikianlah hendaknya terangmu bercahaya di depan orang, supaya mereka melihat perbuatanmu yang baik dan memuliakan Bapamu yang di sorga."
--- Matius 5:16

No comments: